わ～い！今回のブログもATEEZさんです！ 12月4日にTreasure EXTRA : Shift The Mapというリミックスアルバムでめでたく日本デビューを果たしたATEEZ(以下アチズ)。 収録内容はこんな感じ↓ Hearts Awakened, Live Alive (Expression Revisited)HALA HALA (Tra…
お久しぶりです。 季節は秋です。すっかり寒くなりました。 ニットやセーターばかり着ていますが、静電気が怖いです。 前回の記事から今回までの記事の間に変わった事といえばATEEZにハマったことかな。正規アルバムのリリイベにも参加する予定です。その話…
久しぶりのブログです！ 今回はペクイェリンさんの「지켜줄게(守ってあげる)」という歌を訳してみました。[온스테이지2.0]백예린 - 지켜줄게 - YouTube MONSTA Xのミニョク(私の推し)がこの曲をカバーして自作の映像と共にYouTubeにあげてたのがキッカケです…
JYPから新しいガールズグループがデビューしました！デジタルシングルなんですね～。「있지」だから、ファンの名前「있어」に一万ウォン懸ける。 めちゃくちゃ期待してたティーザーITZY "달라달라(DALLA DALLA)" M/V TEASER 2 - YouTube イェジとユナの「My …
《2019年1月13日》宇宙少女 人気歌謡La La Love 動画は一億個の星も一緒にくっつけてくれてるやつです！WJSN - Star + La La Loveㅣ우주소녀 - 1억개의 별 + La La Love [SBS Inkigayo Ep 987] - YouTube一億個の星 スビンちゃんの二つくくりだぁぁ！可愛い…
まだまだLaLaLove活動は始まったばかり！私がこんな感じのブログを書くようになったいきさつは前回の記事をお読みくださいませ… 《2019年1月11日》MUSIC BANK今回はミュージックバンクです！ 뮤직뱅크 Music Bank - 1억개의 별(Star) - 우주소녀(WJSN).20190…
La La Love カムバックおめでとう～[MV] 우주소녀 (WJSN) - La La Love - YouTube今回もMVといい楽曲といい、ザ・宇宙少女な世界観で仕上げてきたので幸せです…さて、何故このような活動まとめ！的なブログを書くのかといいますと… 後世のファンのため でご…
今回はSPOTLIGHT（Korean Version）を訳してみました！この曲はMONSTA Xが出した初めての日本オリジナル曲なのですが、Are You There？のアルバムにて韓国語verも歌ってくれてます！！日本語バージョンを先に聞いているので、違和感を感じる所もあります(笑)…
어디서 뭐해 - MONSTA X아무렇지 않는 척을 해도 平気なフリをしても생각만큼 잘 안돼 思うほどに 上手くいかない그게 너라서 yeah それは君だから알고 싶어 작은 버릇까지도 知りたい 小さい君の癖までもI just wanna know ただ知りたいだけNo matter what …
人生初のブログ！！！（拍手）ということで、私の大好きな韓国の７人組男性アイドルグループ、MONSTA XのBy My Sideという曲を訳してみようと思います。 By My Sideは、ジュホンが作った曲なのですが、最近だと、V LIVEで公開されたミニョクのVLOG「The Whal…
